Prevod od "tu můžeš" do Srpski


Kako koristiti "tu můžeš" u rečenicama:

Víš, že tu můžeš zůstat kdykoli, když budeš potřebovat.
Dete, znaš da možeš da ostaneš ovde koliko god ti je potrebno.
Co tu můžeš vidět, je spíše vývojem populací, než vývojem jednotlivců.
Ono što si video je evolucija populacija, ne pojedinaca.
Semjon doporučuje tahle místa k obchodním jednáním, protože tu můžeš vidět, jaká má člověk tetování.
Семијан препоручује ов о место за пословне састанке. Јер се тад види какве тетоваже човек има.
Teď se tu můžeš vrátit a můžeš si leštit brko klidně celou noc.
A možeš ostati ovde i "udarati desanku" celu noæ ako želiš.
Já jenom nechápu, jak tu můžeš sedět a tvářit se, jako bys tam nikdy nebyl.
Ne razumijem kada kažeš da ne voliš Sudbury kada nikad nisi bio tamo.
Jak tu můžeš jen tak stát, zatímco tvoji dceru mučí Mord Sitha?
Kako možeš da stojiš dok ti æerku muèi Mord Sith?
Až přijedeš, tak tu můžeš zahrát koncert.
Možeš da održiš koncert kada stigneš.
Jsem jenom ráda, že tu můžeš být se mnou.
Ja sam samo sreæna, što možeš biti sa mnom.
Jak tu můžeš jen tak stát a nic neříct?
Kako možeš samo da stojiš tamo, i ne kažeš ništa?
Jak tu můžeš jen tak sedět?
Kako mozes samo da sedis tu?
Zatím tu můžeš vychladnout, než si to ověřím.
Možeš da ohladiš glavu ovde dok ne proverim ovo.
Pak se tu můžeš roztahovat jak se ti zlíbí.
Onda se možeš raširiti,... i imati cijeli prostor za sebe.
Ze všech lidí, jak tu můžeš být právě ty?
Od svih ljudi, kako bi ti mogao biti ovde?
Takže tu můžeš hnít, dokud nezměníš názor.
Tako da možeš trunuti ovdje dok se ne predomisliš.
Jediný důvod, proč tu můžeš být je kvůli tátovi.
Једини разлог због ког те држим овде, је тата.
Klidně tu můžeš zůstat tak dlouho, jak budeš chtít.
Dobrodošla si ovdje koliko god hoæeš, kad god hoæeš.
Snad si opravdu nemyslíš, že ho tu můžeš držet, že ne?
Ne misliš stvarno da možeš da ga zadržiš, zar ne?
Buď mě tu můžeš na místě zabít, anebo ti pomůžu udělat, co stejně musíš.
Можеш да ме убијеш одмах, или да ми дозволиш да ти помогнем.
Nevím, jak to tu můžeš vydržet.
Ne znam kako možeš da boraviš ovde.
Jak tu můžeš jen tak sedět a nic neříkat?
Kako možeš samo da sediš i ništa ne kažeš?
Ale i tak je to nejlepší práce, kterou tu můžeš mít, protože je tu nejvíc soukromí, které budeme mít.
Ali je i dalje najbolji posao koji možeš dobiti, jer ne možeš dobiti veæu privatnost.
Každopádně... Říkal, že tu můžeš zůstat celé léto.
U svakom sluèaju, rekao je da možeš ostati ovde tokom leta.
Máma říkala, že tu můžeš zůstat, jak dlouho jen chceš.
Mama je rekla da možeš ostati koliko želiš.
Víš, jak tu můžeš pro mě být i za pět měsíců?
Možeš biti tu za mene kroz pet meseci.
Andy Bellefleure, jestli si myslíš, že tu můžeš jen tak vysedávat, zatímco já s Terrym budeme vychovávat tvý emzácký děti, tak na to zapomeň.
Andy Bellefleur, ako misliš da možeš sjediti ovdje i ljenèariti, dok Terry i ja... odgajamo tvoj okot beba vanzemaljaca, moraš pronaæi nešto drugo.
Jak tu můžeš sedět a poslouchat to?
Kako možeš sediti tu i slušati ovo?
Ne, chlape, klidně tu můžeš pár dní vegetovat, jestli ti to pomůže.
Apsolutno odmarati ovdje nekoliko dana ako vam pomaže out.
To není o tom, zda tu můžeš být.
Nije o tome da li ste canbitiovdje.
Vážně sis myslela, že se tu můžeš před královnou ukrýt?
Zar si stvarno mislila da se ovde možeš sakriti od kraljice? Zapravo, da.
Dorty tu můžeš pojídat celý den, a břicho tě z toho nerozbolí.
Mozes jesti tortu ceo dan, a da te stomak ne zaboli.
Jak tu můžeš být a nevědět, kdo ti lidi jsou?
Kako to da si ovde, a ne znaš ko su ti ljudi?
Jinak tu můžeš sedět a hnít v těch řetězech navždy.
U suprotnom, možeš ostati tu i trunuti u tim lancima zauvek.
Podle mě proto, že víš, že tu můžeš mít budoucnost, šťastnou budoucnost.
Mislim da je to zato jer ovdje vidiš buduænost i to sretnu.
Jo, poslyš, chtěl jsem si ověřit, jestli tu můžeš zůstat celou noc.
Da, pa, slušaj, samo sam hteo proveriti i videti ako si spreman za celonoæni rad.
Vážně si myslíš, že nás tu můžeš sekýrovat, paninko?
Stvarno misliš da nas možeš gurkati, mala damo?
Nemáš zač, že tu můžeš zůstat, jak dlouho potřebuješ.
Možeš ostati ovde koliko ti je potrebno.
Buďto tu můžeš sedět a nechat Gwendolyn to dělat.
Sve je u redu. Ima super govor. -Nisam dobra u održavanju govora u javnosti.
Nejsem si jistý, jestli ti pomáhám, si je tu můžeš schovávat.
Ne znam da li ti èinim uslugu što ga ostavljaš ovde. -Moram u školu!
Já splním tvůj závazek vůči královně a ty si tu můžeš křížit kokosové ořechy nebo hrát ping-pong.
Možda æu ja ispuniti tvoje dužnosti za kraljicu a ti možeš ostati ovde da ukrštaš kokose i igraš ping pong.
1.1179869174957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?